So, um, I need some advice on this interesting situation I have?

All you do is tell him that you put a different name on that website for security reasons. You didnt realize that anything was going to go this far and you feel comfortable enough with him to tell him your real name. Its not that big of a deal, he will understand and if he doesnt and he gets mad then forget him.